La Camera di Commercio Italo-Ellenica di Atene

La Camera di Commercio Italo-Ellenica di Atene è stata fondata nel 1952 con l'obiettivo di sviluppare e promuovere la cooperazione economica e commerciale tra Grecia e Italia.
Il significativo contributo della Camera allo sviluppo delle relazioni commerciali tra i due Paesi è stato ufficialmente riconosciuto dallo Stato italiano con la legge 518/1970. Oggi conta oltre 1000 soci ed è il partner più affidabile delle aziende italiane operanti nel mercato greco e delle aziende greche che intendono espandere la propria attività in Italia, mentre come membro dell'Associazione delle Camere di Commercio Italiane (Assocamerestero) è presente in 50 paesi nel mondo, rafforzando l'estroversione dei suoi membri.

Στη φωτογραφία από αριστερά προς τα δεξιά :Ο Πρέσβης της Ιταλικής Δημοκρατίας στην Ελλάδα, κ. Paolo Cuculi ,ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης κ Κωστής Χατζηδάκης και ο πρόεδρος του Έλληνο-Ιταλικού Επιμελητηρίου Αθήνας Cav. Ιωάννης Τσαμίχας

La Camera di Commercio Italo-Ellenica di Atene ha avuto l’onore di accogliere il Vicepresidente del Governo, Costis Hadjidakis, come ospite ufficiale e oratore principale alla cena ufficiale tenutasi giovedì 3 aprile 2025 presso il Club di Atene.

Durante il suo discorso, intitolato “7 interventi per proteggere l’economia greca dall’instabilità internazionale”, Hatzidakis ha illustrato i principali pilastri della strategia del governo per rafforzare la stabilità economica e proteggere efficacemente il Paese dalle sfide esterne. Hatzidakis ha fatto particolare riferimento ai recenti sviluppi nel campo del commercio internazionale, osservando che, nonostante il basso tasso di esportazione verso gli Stati Uniti, la Grecia deve agire con lungimiranza e attenzione strategica per proteggere la propria competitività, autonomia e resilienza economica.

Il Vicepresidente del Governo è stato accolto a nome del Consiglio di Amministrazione dal Presidente della Camera, Cav. Ioannis Tsamichas, che ha elogiato il sostegno sistematico e di lunga data dello Stato alle azioni della Camera e al rafforzamento dei legami commerciali greco-italiani.

L’Ambasciatore della Repubblica Italiana in Grecia, Paolo Cuculi, nel suo breve discorso di benvenuto, ha fatto riferimento alla forte base di amicizia e cooperazione che caratterizza le relazioni bilaterali, sottolineando il ruolo della comunità imprenditoriale come forza trainante per un ulteriore rafforzamento dei legami tra Grecia e Italia.

Il Presidente della Camera, Cav. Ioannis Tsamichas, ha sottolineato che la comunità imprenditoriale greco-italiana è un solido pilastro della cooperazione economica, dell’innovazione e del potenziale di crescita. Osservando che:

“L’Italia non è solo il più importante partner commerciale della Grecia, ma anche un alleato strategico in materia di innovazione, investimenti e partenariato economico transnazionale. La nostra Camera svolge da tempo il ruolo di ponte tra imprese, istituzioni e culture. Cerchiamo costantemente di rafforzare l’interconnessione degli ecosistemi imprenditoriali di Grecia e Italia e di creare opportunità nel contesto di un ambiente globale in continua evoluzione”.

L’evento ha visto la partecipazione dell’intero Consiglio di Amministrazione della Camera ellenico-italiana di Atene e di numerosi rappresentanti delle aziende associate che hanno seguito con grande interesse il discorso del Vicepresidente del Governo.

Sponsor dell’evento sono state le seguenti aziende socie della Camera:

GENERALI, BOTSAS GROUP, MAPEI, AMPLUS, AUTOONE, GUIDOTTI HELLAS, MENARINI HELLAS, RENCO, FIGAME.COM, CAMPARI, CANTINA VINIFERA CUPERTINUM.

Forti relazioni economiche greco-italiane significano una forte economia greca

CHI SIAMO

Ti invitiamo a saperne di più

Programma di promozione dei prodotti italiani in Grecia

Le consociate italiane, in collaborazione con l'Ufficio Internazionalizzazione della CCIE-Atene, hanno l'opportunità di presentare e promuovere i prodotti nel mercato greco.

Organizzazione di workshop

CCIE-Atene organizza incontri imprenditoriali presso la propria sede o in hotel nel centro di Atene tra aziende italiane che intendono espandere le proprie attività in Grecia e operatori economici locali, durante i quali fornisce anche servizi di segreteria e interpretariato.

Servizi di traduzione e interpretariato

CCIE-Atene offre ai suoi membri un servizio altamente qualificato di traduzione dall'italiano-greco e dal greco-italiano di testi generali e finanziari, tecnici e legali a prezzi speciali.

Notizie, attività e annunci della Camera

14ΙΟΥ

Diamo un caloroso benvenuto ai nostri nuovi Membri sostenitori!

È con grande piacere e onore che annunciamo l’inclusione di tre organizzazioni leader nella rete della Camera di Commercio ellenico-italiana di Atene: Aeroporto Internazionale di Atene (AIA), PPC S.A. e […]

10ΙΟΥ

Dimitris Papazymouris di CUCINA CARUSO augura a tutti i nostri lettori una buona estate e cucina "Pasta allo zafferano in stile italiano"

Pasta allo zafferano (all’italiana) L’idea della pasta allo zafferano mi è sembrata estremamente interessante quando l’ho vista per la prima volta su un sito di cucina italiana, ma ho fatto […]

23ΙΟΥ

Si e' svolto in data 19 giugno 2025, il workshop per l'azienda italiana Selektia Tartufi presso gli uffici della Camera di Commercio Italo-Ellenica di Atene.

Selektia Italia nasce in Toscana nel 2008 dalla lunga esperienza del suo titolare, Simone Calugi, nella raccolta, produzione e vendita di tartufi. Tutto è iniziato con il bisnonno di Simone […]

20ΙΟΥ

Si e' svolto, in data 17 e 18 Giugno, tramite incontri online, il workshop per l'azienda BRAZZALE S.P.A.

La famiglia Brazzale, identificata nel marchio “Alpi” è nel mondo del latte dalla fine del ‘700, e rappresenta la più antica azienda italiana del settore, in attività ininterrotta da almeno […]

Eventi della Camera

Notizie recenti dei membri della Camera

01ΙΟΥ

INGROUP si è aggiudicata 5 premi ai Promotional Marketing Awards 2025!

INGROUP, azienda interamente greca con oltre 20 anni di esperienza come leader nella fornitura di servizi nel settore delle Risorse Umane, del Trasferimento di Dipendenti da Paesi extra-Unione Europea, del […]

18ΦΕΒ

E.A.S. Naxos: presenza dinamica e premio alla fiera EXPOTROF

E.A.S. Naxos (Unione delle Cooperative Agricole di Naxos), membro della Camera Italo-Ellenica di Atene, nell’ambito della sua apertura verso i mercati esteri, ma anche del suo impegno nel sostenere e […]

20ΙΑΝ

Il 10° Festival dell'Olio d'Oliva e delle Olive 2025, a Kalamata

La più grande esposizione del Mediterraneo per l’Olio d’Oliva e le Olive da tavola è organizzata per la decima volta il 30, 31 maggio e 1° Giugno 2025 presso il […]

Soci Sostenitori

Membri di supporto della Camera